• l'hébergement dans deux chambres de même catégorie ;
• la possibilité d'avoir des chambres communiquantes (maximum de deux chambres) ;*
• deux programmes Keiki Aloha pour enfants âgés entre 5 et 12 ans ;
• le petit déjeuner pour quatre personnes au restaurant The Orchid Court.

En supplément : Réservez une chambre avec vue de l'océan ou de catégorie supérieure et obtenez un crédit de séjour de 200 $ US à utiliser durant votre séjour. Les chambres Fairmont et les chambres avec vue partielle de l'océan ne sont pas admissibles à cette offre.

 Cliquez ici pour visionner un dépliant du programme en format PDF (anglais seulement).

*Les chambres communiquantes sont limitées et sont sur demande seulement.

Du 5 janvier au 20 décembre 2009, sous réserve de disponibilité

Ce forfait peut être jumelé exclusivement avec notre offre Troisième nuitée gratuite, sous réserve de disponibilité. Pour jumeler ces deux offres, veuillez communiquer avec un membre du département des réservations de l'hôtel au (808) 885-2000.

À noter :
Ce forfait ne peut être réservé qu'en communiquant avec l'hôtel au 1 (800) 845-9905.