L'aéroport international de Vancouver est situé à 16 km (10 mi) de l'hôtel, soit environ 20 à 30 minutes de route.

Service de navette

• Airporter Bus Lines
  • Départ quotidien toutes les quinze minutes, de 6 h 30 à 23 h 30, au deuxième étage de l'aéroport.
  • Le trajet entre l'aéroport et l'hôtel comprend plusieurs arrêts et prend environ 45 minutes.
  • Tarifs : 12 $, aller simple; 18 $, aller-retour
  • Téléphone : 1 800 668-3141
  • À noter : La monnaie américaine n'est pas acceptée.
• Service de navette Quick Shuttle en provenance de Seattle
  • Téléphone : 1 800 665-2122
  • De l'aéroport SeaTac à Vancouver - 38 $, aller simple (durée d'environ 4 heures)
  • Du centre-ville de Seattle à Vancouver - 31 $, aller simple (durée d'environ 4 heures)

Service de taxi

• Il en coûte environ 25 $ pour effectuer le trajet entre l'hôtel et l'aéroport.
• Des taxis sont toujours disponibles devant l'hôtel.

Service de limousine

• Star Limousine : (604) 685-5600

Train

• Gare Pacific : Située sur la rue Main, à environ 2,5 km (1,5 mi) de l'hôtel.
• Les voyageurs débarquant du train peuvent prendre la navette Skytrain pour se rendre à l'hôtel. Ce trajet est fort agréable. Tarifs : 1,50 $ par personne
• Réseau ferroviaire léger : Arrêt en face de l'hôtel.
• Service Amtrak en provenance ou à destination de Seattle. Pour connaître les tarifs et les horaires, veuillez composer le 1 800 872-7245.

Autocar

• La gare d'autocars desservie par Greyhound se trouve au terminal Pacific Station (rue Main), soit environ 15 minutes de l'hôtel.
• Téléphone : (604) 662-3222

Cruise Ship

• Le terminal Cruise Ship est situé à 5 minutes de route, juste en face de l'hôtel The Fairmont Waterfront, tout près du complexe Canada Place.

TRANSPORT AÉRIEN

Location de voiture

• AVIS : (604) 938-1331 ou 1 800 897-2847 (Il s'agit de l'agence de location de voitures la plus près, située à un coin de rue seulement de l'hôtel).
• Budget : (604) 932-1236 ou 1 800 268-8900
• Hertz : 1 800 263-0600
• Tilden : 1 800 263-0600
• Les numéros de téléphone ci-dessus sont accessibles à partir du Canada et des États-Unis.

INDICATIONS ROUTIÈRES

En provenance de Seattle, Washington (frontière des États-Unis et du Canada) :

• En provenance de Seattle, prenez l'autoroute 1-5 en direction nord, puis traversez la frontière.
• L'autoroute I-5 devient alors l'autoroute 99.
• Continuez sur l'autoroute 99 en direction nord jusqu'à ce qu'elle devienne la route Oak.
• Poursuivez jusqu'à la rue Broadway, environ 70 pâtés de maisons plus loin.
• Tournez à gauche sur la rue Broadway et poursuivez jusqu'à la rue Granville.
• Tournez à droite sur la rue Granville.
• Traversez le pont Granville Street et tournez à gauche sur la rue Drake.
• Poursuivez jusqu'à la rue Hornby, deux pâtés de maisons plus loin, puis tournez à droite.
• Poursuivez jusqu'à l'hôtel, situé à votre gauche, environ un demi-pâté de maisons de la rue Robson.