• l'hébergement pour un minimum de deux nuitées ;
• une demi-bouteille de Moët & Chandon ;
• un bouquet de fleurs et des chocolats ;
• deux romantiques dîners table d'hôte au restaurant Aux Chantignoles ;
• deux petits déjeuners à buffet ou servis à la chambre ;
• le service de couverture en soirée et produits champêtres pour le bain ;
• l'accès à notre centre sportif, à nos piscines intérieure et extérieure, une heure de tennis intérieur, tennis extérieur et squash.

Du 2 janvier au 22 décembre 2008, sous réserve de disponibilité

À partir de 425 $ CAN la nuit pendant la saison estivale (24 juin au 13 octobre) et à partir de 385 $ CAN la nuit pendant la basse saison, dans une chambre occupée par deux personnes. Taxes et pourboires en sus.

À noter :
Un minimum de deux nuitées est requis.

Pour les voyages à l'intérieur du Canada :
Avez-vous considéré de vous rendre à notre hôtel en train ? VIA Rail offre un service pratique aux gares d'Ottawa de Montréal. Pour de l'information concernant les tarifs, les horaires et les routes, ou pour réserver en ligne, visitez leur site Internet.