• l'hébergement pour deux nuits dans une chambre Fairmont pouvant loger deux adultes et deux enfants de 12 ans et moins ;
• deux petits déjeuners buffet ou À la carte (selon l'occupation de l'hôtel) ;
• deux dîners (un menu bistro et un dîner table d'hôte**) ;
• un programme d'activités pour enfants (week-ends et relâche scolaire) ;
• une admission au Parc Oméga* ;
• une heure de randonnée en carriole entre le 27 février et le 21 mars (crédit de 50 $ applicable aux différents services de l'hôtel en dehors de ces dates) et une autre activité de saison ;
• l'accès au complexe sportif, à la piscine intérieure, au squash, aux pistes de ski de fond et aux patinoires, et une heure de tennis intérieur.

Enfants entre 13 et 17 ans : 127 $ par enfant, par séjour de deux nuits

*Le transport au parc Oméga n'est pas inclus.
**Choix de menu pour les enfants selon le menu pour enfants.

Pour les voyages à l'intérieur du Canada :
Avez-vous considéré de vous rendre à notre hôtel en train ? VIA Rail offre un service pratique aux gares de Montréal et d'Ottawa. Pour de l'information concernant les tarifs, les horaires et les routes, ou pour réserver en ligne, visitez leur site Internet.