In-Room Dining

Le Brown's Beach House, récompensé par 4 diamants AAA, est le lieu idéal pour un dîner inoubliable, à quelques pas de la mer. La cuisine d'inspiration hawaïenne est innovante et propose des saveurs à la fois simples, locales et fraîches.

L'esprit Aloha vous attend au Hale Kai Restaurant. Venez profiter de la mer et du soleil entre amis. Situé près de la piscine, le Hale Kai est parfait pour un déjeuner rafraîchissant, un coucher de soleil en fin d'après-midi ou un dîner.

Norio's Japanese Steakhouse & Sushi Bar offre un espace intérieur et extérieur, un bar à sushi traditionnel et une salle de restaurant. Le menu propose aussi des viandes séchées et des fruits de mer hawaïens et du Pacifique issus de la pêche durable.

Brown's Deli offre un petit déjeuner et un déjeuner élaborés à partir de produits d'épicerie fine avec une touche hawaïenne. Dégustez votre repas aux tables à l'extérieur ou sur la plage.

Fuel your day in the sun with bold, flavorful tacos from Pauoa Bay’s newest food truck, Kahakai Cruiser. Oceanside vibes, unbeatable taste—these might just be the island’s best tacos.

Binchotan's full service bar showcases artisan cocktails, premium sake and a vast collection of whiskey. We invite diners to indulge in a flavorful feast as they raise a glass of Muay Tai to toast the most glorious sunsets over the Kohala Coast!

Dégustez des boissons tropicales au Luana Lounge devant des couchers de soleil de rêve et des créations d'artistes de Big Island. Asseyez-vous à l'intérieur ou à l'extérieur, ou profitez du lanai qui donne sur les jardins et le Pacifique.

Ce bar de plage de style polynésien avec son toit de chaume, est caressé par le souffle des alizés et offre une vue panoramique sur Mauna Kea et le bleu du Pacifique. Il sert des boissons tropicales et de délicieux pupu (amuse-bouche).