* L’offre est soumise aux disponibilités de l’hôtel. Non cumulable avec d’autres offres, forfaits ou promotions. Les dates de restriction dépendent des disponibilités de l’hôtel et peuvent être modifiées sans préavis. Des frais de séjour journaliers de 65$CAD par chambre et par nuit, plus les taxes applicables et les frais provinciaux d’hébergement, s’appliquent. Un acompte d’une nuit non remboursable est requis au moment de la réservation. Cette offre est non remboursable. Les membres du programme ALL Accor bénéficient d’une réduction supplémentaire de 5% avec le tarif de membre dans les hôtels participants en Amérique du Nord et centrale. Les membres doivent présenter leur carte de membre à leur arrivée à l’hôtel (ou indiquer leur numéro de membre s’ils n’ont pas encore reçu leur carte). Il est possible de réserver un maximum de deux chambres au tarif membre par membre et par séjour. Les réservations doivent être effectuées sur les sites Web Accor participants.