Aloha! Nous sommes enchantés de vous accueillir à votre « seconde demeure », ici à l'hôtel The Fairmont Orchid, Hawai'i.

Lors de votre séjour, nous espérons que vous aurez du temps pour admirer les merveilles de la Grande Île de Hawai'i. Des montagnes couronnées de neige au paysage semblable à un désert, en passant par des forêts tropicales et un incroyable monde sous-marin, cette île a beaucoup à offrir au voyageur aventureux et plein d'entrain. Nous vous encourageons à découvrir la beauté naturelle et la splendeur de l'île.

Sur notre propriété, vous avez le choix de jouer un 36 trous de golf de championnat au terrain de golf Francis H. I'I Brown, hôte du tournoi Senior Skins pendant une décennie. Ou optez pour un fortifiante partie de tennis à notre installation de 10 terrains - une académie K-Swiss.

Une multitude d'activités vous attend : ramez un canoë outrigger, partez à l'aventure dans un bateau à voile hawaiien à double-coque, participez à

randonnée pédestre historique, apprenez à tisser un panier en feuille de coco et plus encore avecnos garçons de plage. Faitez de la plongée en apnée dans les eaux claires de la Baie Pauoa, prenez une leçon de plongée en scaphandre dans notre piscine de 929 mètres carrés (10,000 pieds carrées), ou détendez-vous dans l'une de nos piscines à remous uniques.

Pour ceux qui recherchent la détente suprême, essayez notre spa « Spa Without Walls », offrant des massage au bord de la mer, ou asseyez-vous et observez un coucher du soleil typiquement Kohala à partir d'un hamac.

Nous vous encourageons aussi à expérimenter le talent de notre équipe culinaire, ou magasinez à l'une de nos boutiques pour le souvenir parfait.

Nous espérons que l'hôtel The Fairmont Orchid deviendra votre sanctuaire au paradis

Mahalo et aloha !